三人成虎文言文翻译(三人成虎文言文翻译)
<h2>三人成虎的原文和全文翻译
[编辑本段]
潘葱和太子在邯郸很有质量，魏王说。 “现在一个人说市里有老虎，王相信吗？ ”国王说“不”。 “二人言市有虎，王信之乎？ ”国王说。 “寡人嫌疑男子。 ”。 “三人言市有虎，王信之乎？ ”国王说。 “寡人信任的男人。 ”庞葱说，“夫市无虎明矣。 但是，三个人的话变成了老虎。 如今邯郸去大梁也比市里远，但议臣不少于三人。 请王察之。 ”国王说，“寡妇自己知道。 ”。 所以辞行，诡辩先到。 太子罢工质，不能看果实。
[编辑本段]
庞葱和太子一起做人质。 庞恭对魏王说。 “如果现在有人说街上有老虎，你相信吗？ ”“魏王说，“我不相信。 ”庞先生说，“如果是两个人的话？ ”。 魏王说：“那我就怀疑了。 ”。 庞先生又说：“如果增加到三个人，大王会相信吗？ ”。 魏王说：“我相信了。 ”。 庞先生说：“很清楚街上没有老虎，但三个人说有老虎，好像真的有老虎一样。 现在赵国远离大梁，比我们去城里远多了，但讨论我的人却超过了三个人。 请体谅秋天的毫米。 ”魏王说，“我知道该怎么办。 ”。 所以庞恭告辞走了，讨论他的话很快传到魏王那里。 后来太子结束了人质的生活，庞恭果真的见不到魏王了。
[编辑本段]
大葱和太子的质地(1)在邯郸(2)。 魏王说。 “现在有一个人言市(3)虎，王信之(4)和平吗？ ”国王说“不”。 “二人言市有虎，王信之乎？ ”国王说。 “疑似寡妇( 5岁)的男性。 ”“三人言市有虎，王信之乎？ ”国王说。 “寡人信任的男人。 ”庞说：
“夫(6)市之无虎明(7)矣，但三人成虎。 现在邯郸去(8)大梁(9)也比市里远，但议臣在3人以上。 王察( 10岁)的也是！ ”王曰，“寡母自知(十一)”故辞(十二)，谗言(十三)先来。
太子罢工( 14岁)，看不到水果( 15岁)。
1 )质)人质，这里用作动词，意思是以人为抵押品。 这是战国时代国与国之间的外交惯例。
2 .邯郸：赵国之都，今直隶省邯郸县西南十里。
3 .市：墟集，后代衍申为城。
4 )之)代词是指本市有老虎。
5 .寡人：古代君主的自称。
6 )丈夫：这是句首使用的语气词，表示接下来要发表讨论。 现代中文中没有与此相符的语言。
7 .明：清晰、清晰。
8 .走：距离。
9 .栋梁：魏国都现在河南开封市。
10 (察)仔细审查，判断是非，弄清楚。
11 .自己知道：自己能理解。 我还不轻易相信别人的话。
12 .辞行：在出远门之前和别人道别。
13 .中伤：中伤别人的语言。
14 .罢工质量：罢工停止，成为人质的期限结束了。
15 )请看：做一个动动词的解，意思是庞最终不会被魏王召唤。
16 .会议：诽谤中伤。
<h2>文言文《三人成虎》怎么翻译
一、翻译：
庞葱和太子一起在邯郸当人质。 庞葱对魏王说。 “如果现在有人说街上有老虎，你相信吗？ ”“魏王说，“我不相信。 ”庞葱说，“如果我们两个人说呢？ ”魏王说，“那我就怀疑了。 ”。 庞葱又说：“如果增加到三个人，大王会相信吗？ ”。 魏王说：“我相信了。 ”。
庞葱说：“很明显街上没有老虎，但三个人说有老虎，好像真的有老虎一样。 邯郸现在比我们上街远多了，但中伤我的人超过了三个。 请体谅秋天的毫米。 ”魏王说，“我知道该怎么办。 ”。 所以，庞葱告辞而去，中伤他的话很快传到魏王那里。
后来太子结束了人质的生活，庞葱真的见不到魏王了。
潘葱和太子在邯郸很有质量，魏王说。 “现在一个人说市里有老虎，王相信吗？ ”国王说“不”。 “二人言市有虎，王信之乎？ ”国王说。 “寡人嫌疑男子。 ”。 “三人言市有虎，王信之乎？ ”国王说。 “寡人信任的男人。 ”庞葱说，“夫市无虎明矣。 但是，三个人的话变成了老虎。
邯郸去大梁也比市里远，但议臣在三人以上。 希望王察的男性继续下去。 "国王说： "寡妇自己知道。 ”。 所以辞行，诡辩先到。 太子罢工质，不能看果实。
《战国策魏策二》
一、创作背景
《战国策》是一部汇编的历史著作，其中资料主要来自战国时期，包括策士的著作和史臣的记述，汇编于秦统一后。 原书名尚不清楚，西汉刘为考整理后定名为《战国策》。
二.作品观赏
《战国策》一书反映了战国时代社会风貌，当时学者的精神风采，不仅是历史著作，也是非常好的历史散文。 它作为反映战国历史的历史资料，比较客观地记录了当时的一些重大历史事件，是战国历史的生动写照。
详细记录了当时纵横家的言论和事迹，展示了这些人的精神风貌和思想才能，也记录了义勇志士的人生风采。
三.作者介绍
刘向(公元前77年(公元前6年左右)，原名刘更生，字子政，西汉末年经学家、目录学家、文学家。 沛县(现在属于江苏省。
引用数据源：
战国策
引用数据源：
三人成虎
本文到此结束，希望能对大家有所帮助哦。
